Aktuelle Zeit: Sa 22 Sep, 2018 23:33

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




 Seite 1 von 1 [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: schnodderdeutsch zitate gesucht
BeitragVerfasst: Sa 23 Mai, 2009 1:45 
Nightmare!
Benutzeravatar

Registriert: Di 01 Mai, 2007 9:20
Beiträge: 813
Wohnort: falls zuhause, dann in frechen
hallo zusammen,

da ich in manch thread hier gelesen habe, das die eine oder der andere ne gewisse vorliebe für trashige deutsche synchros von filmen hat, mal die frage in den raum gestellt, ob es sowas wie ne zitatensammlung von sowas gibt

rainer brands "sprache" wird wie ich vor kurzem las als "schnodderdeutsch" bezeichnet, bei wiki gibt es ein paar auserlesene zitat http://de.wikipedia.org/wiki/Schnodderdeutsch

kenn jemand "zum bleistift" ne seite wo solche zitate aufgeführt sind?


Offline
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schnodderdeutsch zitate gesucht
BeitragVerfasst: Sa 23 Mai, 2009 12:56 
Piece of Cake
Benutzeravatar

Registriert: Do 01 Mär, 2007 20:37
Beiträge: 4173
Wohnort: The liminal space between Here and There
Eine direkte Sammlung in dem Sinne habe ich nicht gefunden, aber vielleicht hilft dir eine Liste der von ihm synchronisierten Filme und Fernsehsendungen weiter. Ich habe zwar nicht weiter nachgesehen, aber im Internet müsste es doch sicher auch (von Fans niedergeschriebene) Drehbücher oder etwas in der Art geben, zumindest existieren solche im Falle der Simpsons Ob das jetzt etwas Anderes ist, weiß ich nicht, aber versuch mal dein Glück. Smile



_________________
You lured me toward the light
Offline
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: schnodderdeutsch zitate gesucht
BeitragVerfasst: Mi 27 Mai, 2009 22:59 
Grusel
Benutzeravatar

Registriert: Di 27 Feb, 2007 1:08
Beiträge: 6738
Wohnort: Grünwald
Da habe ich bislang auch nichts gefunden, was schon etwas merkwürdig ist, normalerweise gibts sonst auch für jeden Mist eine Liste :hihi:

Durch meine Suche habe ich aber erfahren, das der Spencer/Hill Film Zwei bärenstarke Typen von Ivar Combrinck synchronisiert wurde Shocked
Schockierend



_________________
Always Believe
Offline
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
 Seite 1 von 1 [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  

cron